Закусочная У семи дорог: (OFFLINE) Озвучка - Закусочная У семи дорог

Перейти к содержимому

  • 4 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Тема закрыта

Озвучка нарезка, баги, несоответствия Оценка: -----

#1 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

  Отправлено 03 Май 2010 - 21:21

Тут все, что ее касается. В том числе и баги в виде отсутствия звука, несоответствия тексту. Липы будут генериться автоматом, поэтому там ошибок не ожидается.
Я буду периодически выкладывать сюда файлы голосов НПЦ на нарезку. Для этого вам нужно будет поиметь специальную прогу. Я юзаю CoolEdit Pro. Ее же и рекомендую и выкладываю. В архиве есть ридми с описанием установки (на английском, но там просто).

А здесь инструкции в виде скриншотов. Разберетесь, там не сложно.

Что важно при нарезке:

1. Соблюдать формат сохраняемого аудио: 44 кГц, 16 бит, моно.
2. Правильно писать название сохраняемого файла фразы (без пробелов на конце).
3. Правильно обзывать директории сохранения нарезанных файлов, указав расу и пол (в произвольном виде).
4. Обрезать фразы ровно, чтобы "не откусывать" сам звук и не оставлять большие пустоты спереди и сзади.


Пока два квеста. В архивах файлы с голосами НПЦ, которые нужно нарезать на фразы и правильно обозвать. Названия фраз берутся их экспортированного "тхт" диалогов квеста. Этот "тхт" удобно открывается в Экселе, где можно отфильтровать фразы по НПЦ. Однако я по-старинке юзаю "тхт", предварительно отсортировав их вручную. Мне как-то привычнее. Эти отсортированные "тхт" я и буду выкладывать.

Итак, первые квесты кому-то одному "Незваный гость" и "Погребенный в яйце".
Ессно, при обнаружении неточностей - рекламируйте! Сроки - чем быстрее, тем лучше. Завтра выложу еще два следующему, или тому же, если процесс пойдет быстро.
Все-таки, если мы все подналяжем на нарезку, то тестинг уже пойдет со звуком, что в последнем эпизоде важно. А параллельно будем тестить первые квесты.
0

#2 User offline   MuxauJl Icon

  • Команда ЖиМ-2
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 009
  • Регистрация: 20 Март 09

Отправлено 03 Май 2010 - 21:38

Ну, давайте я возьму на себя эти квесты. Надеюсь, разберусь.
0

#3 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 03 Май 2010 - 22:58

Ок, но тебе еще два дома обставлять, не забудь.
Тогда сегодня ночью выложу еще два.

Да, забыл там еще в вырезанной фразе нужно нормализацию произвести. Там вверху справа есть кнопочка "Normalize", где надо задать 100%. То есть жмем ее перед сохранением. При этом либо выделяем всё аудио двойным щелчком ЛКМ, либо вообще ничего не выделяем и жмем кнопочку. Только учтите, что выделяться будет только то, что попало в окно редактирования, поэтому следите за тем, чтобы всё аудио было видно в окне редактирования. Для этого можно нажать Кнопку "Зумирования в окно" (справа внизу).

Прикрепленные изображения

  • Прикрепленное изображение: 6.jpg

0

#4 User offline   Fatex Icon

  • Kоманда мода Закусочной
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 380
  • Регистрация: 28 Февраль 08

Отправлено 03 Май 2010 - 23:16

Цитата

Тогда сегодня ночью выложу еще два.

Я их возьму?
0

#5 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 03 Май 2010 - 23:17

Ок, там немного.
0

#6 User offline   MuxauJl Icon

  • Команда ЖиМ-2
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 009
  • Регистрация: 20 Март 09

Отправлено 04 Май 2010 - 00:35

Вот первый квест. Просьба проверить, всё ли правильно, чтобы я с чистой совестью мог приступить ко второму.

Файл: http://ifolder.ru/17563530 (не получилось залить через прикрепление файлов, пишет: "Вы не выбрали файл для загрузки" когда файл уже полностью загружен)
Пароль: yjdjcnb

Не хватает фрагментов:

1) aa6AkaNec1 Nord Nord Male aaa7roads063 GREETING 01002B8A 0 aaa7roads063_GREETING_00002B8A_1 Data\Sound\Voice\7roads.esp\Nord\M\aaa7roads063_GREETING_00002B8A_1.mp3 File Not Found Так, стоять! Корабль арендован на спец-рейс, посторонним здесь делать нечего! Anger 50

2) aa6AkaNCap Nord Nord Male aaa7roads063 GREETING 0100CA02 1 aaa7roads063_GREETING_0000CA02_2 Data\Sound\Voice\7roads.esp\Nord\M\aaa7roads063_GREETING_0000CA02_2.mp3 File Not Found Поэтому займите, наконец, свое место. Anger 50
0

#7 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 04 Май 2010 - 01:31

Для Фатекса
Там не отсортировано по НПЦ, но идет по порядку, так что разберешься.

Цитата

Не хватает фрагментов:

Ок, это я сам уже.
Все отлично! Значит мы быстро все сделаем!

".pk" - не нужны, это кеш-файлы программы, убивай спокойно.
0

#8 User offline   MuxauJl Icon

  • Команда ЖиМ-2
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 009
  • Регистрация: 20 Март 09

Отправлено 04 Май 2010 - 09:39

В 66-м квесте вместо:

style_images/plus.gif Смотреть далее...

В файле aa6VampV5a - фразы из aa6VampV4 и aa6VampV3 в одном файле.
0

#9 User offline   Fatex Icon

  • Kоманда мода Закусочной
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 380
  • Регистрация: 28 Февраль 08

Отправлено 04 Май 2010 - 10:45

Вроде не так все страшно, как на перый взгляд казалось...
Первый квест: aaa7roads067
Пароль: Ваше благородие

Квест второй: aaa7roads072

Квест третий: aaa7roads85
Пароль тот же.

Почему-то ни в одном случае, при "обзывании" на конце не было пробелов. Возможно, связано с тем, что я пользовался Excel`ем.

Сообщение отредактировал Fatex: 04 Май 2010 - 12:22

0

#10 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 04 Май 2010 - 15:14

View PostMuxauJl (4.5.2010, 9:39) писал:

В файле aa6VampV5a - фразы из aa6VampV4 и aa6VampV3 в одном файле.

Прикрепил ниже.

Цитата

роде не так все страшно, как на перый взгляд казалось...

Все отлично! Однако проверить правильность обзывания можно будет только при тестинге.
Поэтому внимательность прежде всего! Если я что-то упустил или непонятно к чему озвучка, лучше переспросить 10 раз.

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  aa6VampV5a.rar (953,69К)
    Количество загрузок:: 246

0

#11 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 04 Май 2010 - 16:34

Король умер, да здравствует новый Король!
Ночью выложу квест с гробницей Юры.
0

#12 User offline   Fatex Icon

  • Kоманда мода Закусочной
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 380
  • Регистрация: 28 Февраль 08

Отправлено 04 Май 2010 - 17:11

Беру.

Готово
Пароль: Император

Сообщение отредактировал Fatex: 04 Май 2010 - 17:56

0

#13 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 04 Май 2010 - 18:42

Хех, быстро! :) Щаз еще сделаю квест через часок.
0

#14 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 04 Май 2010 - 19:21

Голова империи.

К ночи будет еще Скайрим.
0

#15 User offline   Fatex Icon

  • Kоманда мода Закусочной
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 380
  • Регистрация: 28 Февраль 08

Отправлено 04 Май 2010 - 20:15

Цитата

Хех, быстро!

Стараемся :)

Цитата

Голова империи

Тоже беру.
0

#16 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 04 Май 2010 - 20:49

Молодец! Но работа только началась, уже на следующем квесте почуешь объемчик. :)
Через час выложу уже, только с фальмерами разберусь.


И еще, там на концах могут быть глухие согласные типа "т", "к". Они по уровню (громкости) очень слабые, и их можно за шум принять и отрезать. Но тогда фраза будет обрываться на гласной.
Так что внимательней слушай, чтобы не обрезать их.
з.ы. У трактирщика в "Ночных Волках" их много будет.
0

#17 User offline   Fatex Icon

  • Kоманда мода Закусочной
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 380
  • Регистрация: 28 Февраль 08

Отправлено 04 Май 2010 - 21:01

Цитата

уже на следующем квесте почуешь объемчик

Ничего, справлюсь. Все равно каждую фразу по три раза перепроверяю.

aaa7roads070
Пароль: Ujkjdf
0

#18 User offline   Julianos Icon

  • Глава проекта "Живые и Мертвые"
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 6 379
  • Регистрация: 03 Май 06

Отправлено 04 Май 2010 - 21:28

Супер! Только "pk" не высылай.

Минут через 10-15 будут Кровные узы. Но не целиком.
К 23 вышлю к нему же женский голос и охотника. И на сегодня все, уже голос садится.
0

#19 User offline   MuxauJl Icon

  • Команда ЖиМ-2
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 009
  • Регистрация: 20 Март 09

Отправлено 04 Май 2010 - 22:15

aaa7roads066

http://ifolder.ru/17575080
Пароль: црфееруагсл
0

#20 User offline   Fatex Icon

  • Kоманда мода Закусочной
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 380
  • Регистрация: 28 Февраль 08

Отправлено 04 Май 2010 - 23:52

Готово.
Пароль: Jerdel

Заметил, что не хватает озвучки фраз:
style_images/plus.gif Смотреть далее...

0

Поделиться темой:


  • 4 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Тема закрыта

1 человек читают эту тему
пользователей:0 гостей:1 скрытых пользователей:0