[Volodimer]

Есть такая фраза: "Русский Даггерфол - это беда". Я сам сталкивался в свое время с такой бедой, единственным выходом из которой был один: снести русификацию, установив английский патч. И вот вышла русификацию Даггерфола, сделанная командой Dragon's Dominion. По утверждению разработчиков, "переведено практически все из текстов, до чего только смогли дотянуться наши руки".
P.S. Если бы еще и графику кто сделал.

Сайт локализатора - http://vxdao.hut1.ru/tools.html.

[Badgovenec]

Volodimer, а сам Даггерфолл откуда брать??))

[Miko Leopardo]

Кстати правда где его можно взять (купить, заказать, скачать)?

[Badgovenec]

Miko Leopardo, тут где-то вроде была ссылка, надо поискать.

Volodimer, кинь эту сслыку пожалуйста в эту тему.

[Volodimer]

Badgovenec (19.9.2006, 18:08) писал:

Miko Leopardo, тут где-то вроде была ссылка, надо поискать.

Volodimer, кинь эту сслыку пожалуйста в эту тему.

Купить его сейчас вряд ли есть возможность - игра выходила в 1996 году, причем у нас она официально не выпускалось (не то время было).
А скачать - можно отсюда.

[Badgovenec]

Volodimer, зачем покупать, если можно скачать?? А за ссылку-большое спасибо!

[Julianos]

Володя - гран мерси! А то мой диск уже запилен до дыр и не читается.
Интересно руссификатор поставить, а то я его только в анг. варианте проходил.

[Miko Leopardo]

Круто буду качать пока нескачаю или не задолбаюся;-)!

[Investigator]

Потихоньку пытаюсь играть в Даггер, громко матерясь на управление (пока попаду по крысе мечом, она уже раз пять меня сама куснуть успеет). Но при этом угораю от того, что происходит при попытке обворовать ту же крысу или любое другое существо. Можно кликать по твари подряд сколько угодно раз, и на экране ворохом появляются сообщения... Мало того, что у животных "есть" золото - и часть этих сообщений говорят о том, что мол Вы нашли несколько монет. Периодически всплывают совершенно бессмысленные в применении к тварям сообщения. Вот примеры:

Пара кнопок и прядь ниток это всё, что было в кармане.
Ничего ценного в карманах Вашей жертвы, только комочек съедобного воска.
В кармане жертвы вы обнаружили обрывок романтической поэмы. Похоже, это не ахти какая поэма.
Вы нашли неотосланное письмо матери жертвы, повествующее о совершённом мелком преступлении.

Особенно нелепо служат сообщения в применении к той же крысе такого рода:

Имеет ли это смысл, но Ваша жертва таскала с собой мёртвую крысу.
Ничего полезного в кармане, лишь пара костей какого-то мелкого млекопитающего.

Что это за ерунда? От этих сообщений, появляющихся при кликанье на тварях, в инвентарь ничего не добавляется. Так какой в них вообще смысл?

[VooDoo]

Цитата

Интересно руссификатор поставить, а то я его только в анг. варианте проходил.

Качественный русификатор есть. Я его качал, однако не помню, откуда. поищите Яндексом или Рамблером. Залить не могу ибо у меня диалап, а весит эта радость около 9 мегов

[KhamulMorg]

Олд-гамес не работает а Даггер-лучшая игра серии ТЕС(имхо) Откуда качать?

[Nik]

И Даггер и русификатор лежат на Летописях тамриэля.